To relaunch Bartles & Jaymes, we dug into the archives and introduced their two famous pitchmen to some modern consumers in beautiful Miami Beach.